マリルカ・プロジェクト制作のドキュメンタリー映画予告編「海でなくて　どこに」  Where but into the seaついに完成しました、どうぞご視聴ください。

マーセル・ウェイランド（Marcel Weyland、ポーランド名マルツェル)　１９２７年、マリア（Maria）の弟として生まれる。建築家、およびポーランド語で書かれた詩の翻訳家。12歳の少年だった１９３９年の夏、ナチスの迫害から逃れるため家族と共に故郷を離れ、リトアニアのヴィルニュス（Vilnius）、神戸、上海など住む場所を転々としながらも各地の学校で学び続けた。いわゆる「杉原ビザ」のリストに...

日本は、結局、わたしたちの彷徨の旅の穏やかな間奏曲のようなものとなった。日本の汽船［天草丸］が、これといって変わったところのない夜の航海を経て、わたしたちをウラジオストックから日本の西海岸、敦賀の港まで運んだ。それは、単に一国から隣接する別の国への横断にとどまらず、ある世界から別の世界へ、冷酷な冬から愛らしい春への移行であった――突如、目の前に、桜の花、花柄のキモノを着たかわいい、お人形のような女...

多くの難民がたどり着いた敦賀港（福井県敦賀市）のかつての姿と現在の状況を写真で紹介します。モノクロ写真1枚目は港に隣接した駅舎が左側に写っています。２枚目は敦賀港の全景（敦賀市制施行50周年記念写真集『ふるさと敦賀の回想』（1987）より）。3枚目は当時の埠頭の様子で、現在の写真（4枚目）と同じ構図で撮影してあり、移り変わりがよくわかります。

マリア・ウェイランド（Maria Weyland　ポーランド名マリルカ)　９７歳。１９２０年２月２７日、ポーランド中央部の都市ウッチ（Lodz)で生まれる。３人兄弟の次女で、姉はハラ（Hala)、弟はマルセル（Marcel)といった。父はドイツで教育を受けた工業化学者であり、デンマーク系植物油脂会社の現地代表を務めていた。家庭は裕福で、コックのほか、子守や家庭教師を務める女性もおり、休日にはバルト...